第492回：“Maji manji (Seriously, swastika)” ―「マジ卍」（女子中高生）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第492回の今日はこの言葉です。

“Maji manji”

なんでしょう、これ。
「マジ卍」
をローマ字で書いたものです。呪文みたいですね。
今さらですが、マジ卍です。ネットやSNSなどで女子中高生などによく使われている言葉です。
無理矢理に英語に直訳すると、

“Seriously, swastika”
（シリアスリー、スワスティカ）

となります。おっ、なんだか恰好よくなりましたね。


東..
続きを読む

ツイート

第283回：“Expecto patronum!” ―「エクスペクト・パトローナム（守護霊よ来たれ）」（『ハリー・ポッター』の呪文）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第283回の今日はこの言葉です。

“Expecto patronum!”
（エクスペクト・パトローナム！）

英語ではないですね。ラテン語っぽい感じですが、ちょっと違うかも。
はい。ご存じの方にはご説明するまでもありませんね。
これは小説や映画の『ハリー・ポッター』シリーズ（Harry Potter Series）に出てくる魔法の呪文です。
「守護霊よ来たれ！」
という意味です。
イギ..
続きを読む

ツイート

第236回： “Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” ―「シャンヴァイルプルシュグンギヒゴゲルフールンドロップシャンティスィリオゴゴゴッホ」（地名）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


【twitter】“Llanfair-pwllgwyngyll-gogery-chwyrn-drobwll-llan-tysilio-gogo-goch said on TV. See it here - https://www.facebook.com/Channel4News/v...”, by Liam Dutton, twitter, @liamdutton,..
続きを読む

ツイート

第201回：“Open, sesame!”−「開け、ゴマ！」（アリババ）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


Maxfield Parrish, 1909, cropped by Jim Saeki on 21 March 2014 [Public domain], via Wikimedia Commons

第201回の今日はこの言葉です。

“Open, sesame!”

「開け、ゴマ！」
という意味です。
これは『アラビアン・ナイト（Arabian Nights）』の物語の一つ『ア..
続きを読む

ツイート

第200回：“Abracadabra!”−「アブラカダブラ！」（呪文）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


Image Copyright by James Steidl, Used under license from Links Co., Ltd.

記念すべき第200回の今日はこの言葉です。

“Abracadabra!”

「アブラカダブラ！」
これも特に意味はありません。
英語でもありません。
前回はディズニーアニメ『シンデレラ（Cinderella）』に出てくる魔法の呪文、

“Bi..

続きを読む

ツイート