2017年12月31日

第487回:“Nothing. I did nothing.” ―「私は何もしなかったのさ」(スタニスラフ・ペトロフ)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第487回の今日はこの言葉です。
“Nothing. I did nothing.”

「私は何もしなかったのさ」
という意味です。これは旧ソ連の軍人だったスタニスラフ・ペトロフ(Stanislav Petrov, 1939-2017)の言葉です。
あまり有名ではありませんが、「世界を救った男(The man who saved the world)」と呼ばれている人物です。こ..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン 🌁 | Comment(2) | 戦争と平和 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月27日

第486回:“This Christmas, I think of London and Manchester.” ―「今年のクリスマスは、ロンドンとマンチェスターのことを思っています」(エリザベス2世)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第486回の今日はこの言葉です。
“This Christmas, I think of London and Manchester.”

「今年のクリスマスは、ロンドンとマンチェスターのことを思っています」
という意味です。これはイギリスの女王エリザベス2世(Elizabeth II, 1926-)の言葉です。
恒例となっている12月25日のクリスマスメッセージ(The Qu..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(2) | 皇室・王室・王家 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月23日

第485回:“There is little success where there is little laughter.” ―「笑い声のないところに成功はない」(アンドリュー・カーネギー)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第485回の今日はこの言葉です。
“There is little success where there is little laughter.”

「笑い声のないところに成功はない」
という意味です。これはアメリカの実業家アンドリュー・カーネギー(Andrew Carnegie、1835-1919)の言葉です。鉄鋼会社を創業して成功し、「鉄鋼王(Steel King / ..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(0) | 実業家 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月19日

第484回:“No attack, no chance.” ―「挑戦しなければチャンスもない」(佐藤琢磨)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第484回の今日はこの言葉です。
“No attack, no chance.”

「挑戦しなければチャンスもない」
「挑戦なくしてチャンスなし」
という意味です。これは日本出身のレーシングドライバー佐藤琢磨(Takuma Sato, 1977-)の言葉です。
今年(2017年)の5月にアメリカのインディアナポリス・モーター・スピードウェイ(Indianapolis Motor ..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(0) | スポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月15日

第483回:“I'm just a bloody amoeba.” ―「僕はアメーバみたいなものさ」(エディンバラ公フィリップ殿下)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。

Embed from Getty Images

Photo by Max Mumby/Indigo / Contributor [Rights-managed], via Getty Images

第483回の今日はこの言葉です。
“I'm just a bloody amoeba.”

「僕はアメーバみたいなものさ」
「僕はアメーバにすぎないさ」
という意味です。
これはイギリスの..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(2) | 皇室・王室・王家 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月11日

第482回:“Work hard. Have fun. Make history.” ―「よく働こう。楽しもう。歴史を作ろう」(ジェフ・ベゾス)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


第482回の今日はこの言葉です。
“Work hard. Have f..

続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(2) | 実業家 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月07日

第481回:“In the first six to twelve months I will run wild and win victory upon victory.” ―「初め半年や一年の間はずいぶん暴れてご覧に入れます」(山本五十六)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第481回の今日はこの言葉です。
“In the first six to twelve months I will run wild and win victory upon victory.”

「初め半年や一年の間は必ずや大暴れして勝利に勝利を重ねます」
というのが文字通りの意味です。これは、
「初め半年や一年の間はずいぶん暴れてご覧に入れます」
という言葉の英訳です。
これ..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(0) | 戦争と平和 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年12月03日

第480回:“The customer is always right.” ―「お客様は神様です」(セザール・リッツ)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。

Embed from Getty Images

Image by Bloomberg / Contributor [Rights-managed], via Getty Images

第480回の今日はこの言葉です。
“The customer is always right.”

「お客様は常に正しい」
というのが文字通りの意味です。
「お客様は神様です」
といったところでしょうか..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(0) | 実業家 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする