第425回：“Welcome on board Princess!” ―「お姫様、ご搭乗ありがとうございます！」（ターキッシュエアラインズ）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第425回の今日はこの言葉です。

“Welcome on board Princess!”

「お姫様、ご搭乗ありがとうございます！」
という意味です。
これはターキッシュ・エアラインズ（トルコ航空）（Turkish Airlines）の公式ツイッターや公式Facebookページなどのエントリーにあった言葉です。ターキッシュ・エアラインズはトルコの国営航空会社で、「フラッグ・キ..
続きを読む

ツイート

第424回：“Sometimes it's more important to smile than to shout.” ―「叫ぶよりも微笑む方が大事な時もある」（サフィーヤ・カーン）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


from Saffiyah Khan's Facebook profile photo

第424回の今日はこの言葉です。

“Sometimes it's more important to smile than to shout.”

「時には叫ぶことよりも微笑むことの方が大切だ」
「叫ぶよりも微笑む方が大事な時もある」
という意味です。
これはイギリスのバーミンガムに住む女性、サ..
続きを読む

ツイート

第423回：“The aim of art is to glorify beauty.” ―「芸術の目的は美を輝かせること」（アルフォンス・ミュシャ）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第423回の今日はこの言葉です。

“The aim of art is to glorify beauty.”

「芸術の目的は美を輝かせることだ」
という意味です。
これは今のチェコの出身の芸術家アルフォンス・ミュシャ（Alphonse Mucha, 1860-1939）の言葉です。アール・ヌーヴォー（Art Nouveau）を代表するグラフィック・デザイナーで、ウィーンやパ..
続きを読む

ツイート

第422回：“Accidents Will Happen” ―「じこはおこるさ」（きかんしゃトーマス）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第422回の今日はこの言葉です。

“Accidents Will Happen”

「事故はどうしても起きてしまうものだ」
という意味です。
これはイギリスの幼児向けテレビ番組『きかんしゃトーマス（Thomas and Friends）』の挿入歌『じこはおこるさ（Accidents Will Happen）』のタイトルと歌詞に使われている言葉です。


トーマスのレプリカ（2007年..
続きを読む

ツイート

第421回：“You have to do the same as Gaudi.” ―「ガウディと同じことをしなければいけない」（外尾悦郎）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第421回の今日はこの言葉です。

“You have to do the same as Gaudi.”

「ガウディと同じことをしなければいけない」
という意味です。
これは日本出身の彫刻家、外尾悦郎（Etsuro Sotoo, 1953-）の言葉です。スペインのバルセロナにあるサグラダ・ファミリア（Sagrada Família）の主任彫刻家として有名です。


外尾悦郎（201..
続きを読む

ツイート

記事別Twitterシェア数ランキング

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


By Andy Melton from Boise, ID, USA (Twitter), cropped by Jim Saeki [CC BY-SA 2.0 or Public domain], via Wikimedia Commons

今日は記事ごとにカウントされているTwitterでのシェア数のランキングをご紹介します。
先日はFacebookの「いいね！」数ラ..
続きを読む

ツイート

第420回：“My client is not in a hurry.” ―「私の依頼主は急いでいない」（ガウディ）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第420回の今日はこの言葉です。

“My client is not in a hurry.”

「私の依頼主（クライアント）は急いでいない」
という意味です。もともとスペイン語で、

“Mi Cliente no tiene prisa.”
（ミ・クリエンテ・ノ・ティエネ・プリサ）

と表現されます。
これはスペインの建築家、アントニ・ガウディ（Antoni Gaudí, 1852-1..
続きを読む

ツイート

記事別Facebook「いいね！」数ランキング

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


By User:ZyMOS [Public domain], via Wikimedia Commons

今日は記事ごとにカウントされているFacebookの「いいね！」の数のランキングをご紹介します。
アクセスランキングとはまた違った順位となっていて面白いです。
カウンターの仕様上「いいね！」と「シェア」を区別せずにカウントしていますのでご了承下さい。
それでは、上位から順..
続きを読む

ツイート

第419回：“My dream is to be a first-class professional baseball player.” ―「ぼくの夢は、一流のプロ野球選手になることです」（イチロー）

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第419回の今日はこの言葉です。

“My dream is to be a first-class professional baseball player.”

「ぼくの夢は、一流のプロ野球選手になることです」
という意味です。
これは日本出身のプロ野球選手、イチローこと鈴木一朗（Ichiro Suzuki, 1973-）選手の言葉です。イチローが小学校の卒業文集で書いた「僕..
続きを読む

ツイート

短いのに映画のような見ごたえがある10本の動画

こんにちは！　ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。


Image courtesy of winnond, published on 23 March 2013 / FreeDigitalPhotos.net

今日はちょっと趣向を変えて、これまでの記事でご紹介した動画の中から特に面白いものを厳選して10本ご紹介します。
どれもよくできた短編映画のようにすばらしい動画ですので、まだの方はぜひご覧になって下さい。
中には長編映画1..
続きを読む

ツイート