2017年06月06日

第435回:“It is your time to seize this issue.” ―「今こそこの問題をあなたが終わらせる時です」(アル・ゴア『不都合な真実』より)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第435回の今日はこの言葉です。
“It is your time to seize this issue.”

「今こそこの問題をあなたが終わらせる時です」
という意味です。
これはアメリカの政治家アル・ゴア(Albert Arnold "Al" Gore, Jr., 1948-)の言葉です。1993年から2001年まで、ビル・クリントン大統領(Bill Clinton)の政..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン | Comment(0) | TrackBack(0) | 政治家 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年06月02日

第434回:“I refuse.” ―「だが断る」(岸辺露伴)(『ジョジョの奇妙な冒険』より)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第434回の今日はこの言葉です。
“I refuse.”

「断る」
という意味です。
これは荒木飛呂彦(Hirohiko Araki, 1960-)の漫画『ジョジョの奇妙な冒険 Part4 ダイヤモンドは砕けない』(JOJO'S BIZARRE ADVENTURE Part4 Diamond is unbreakable)の登場人物、岸辺露伴ろはん(Rohan Kishi..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 漫画・アニメ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月29日

第433回:“My day will come.” ―「やがて私の時代が来る」(マーラー)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第433回の今日はこの言葉です。
“My day will come.”

「やがて私の時代が来る」
という意味です。
これは今のチェコの出身でオーストリアのウィーンで活躍した作曲家グスタフ・マーラー(Gustav Mahler, 1860-1911)の言葉です。
交響曲と宗教音楽の作曲で知られ、指揮者としても高名な人物です。

0433-photo_of_gustav_mahler_by_moritz_naehr_01.jpg
グスタフ・マーラー(1907年撮影)
Moritz Nä..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | 音楽 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月25日

第432回:“Blah-blah-blah.” ―「どうたらこうたら」(日常会話)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



第432回の今日はこの言葉です。
“Blah-blah-blah.”

「などなど」
「かくかくしかじか」
「どうたらこうたら」
という意味です。
3拍子で「ブラー、ブラー、ブラー」と平板に発音します。
2拍子で「ブラーブラ、ブラー」というリズムをつけて言われることもよくあります。
主にアメリカやカナダなどで日常会話でよく使われるスラングです。
スラングですので、あまり改まった場では使い..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ口語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月21日

第431回:“These are the moments of Aleppo's demise that I will never forget.” ―「アレッポ崩壊の瞬間、私は決して忘れない」(リーナ・シャーミー)

こんにちは! ジム佐伯です。
英語の名言・格言やちょっといい言葉、日常会話でよく使う表現などをご紹介しています。



GEORGE OURFALIAN/AFP [Rights-managed], via Getty Images

第431回の今日はこの言葉です。
“These are the moments of Aleppo's demise that I will never forget.”

「これがアレッポが崩壊した瞬間、私が決して忘れ..
続きを読む
このエントリーをはてなブックマークに追加
posted by ジム佐伯 at 07:00 | ロンドン ☔ | Comment(0) | TrackBack(0) | 戦争と平和 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする